投資加州商業地產 紮好五步基本功 (轉載自大紀元)

(大紀元記者馬天祥舊金山採訪報導)要進入商業地產,先了解一件事:買商業地產比買住宅要複雜得多。在交易前後及過程中,需要具備更有經驗的專業人員的協助,才能降低投資風險,並避免日後經營中遇到的麻煩。

多年前,一位大陸買家從舊金山灣區購買了一家公司,經營多年後突然接到原股東起訴,稱其違反了某項條款,要收回已出售的公司。雙方打起了官司。最後,大陸買家敗走麥城,損失慘重,被迫交出經營多年的生意。

來美國投資商業地產的大陸人士,面臨最大的問題是不熟悉美國當地的環境、法律。而商業地產比住宅交易複雜得多,為避免失誤和糾紛,買賣雙方必須聘請律師,來爭取自己的權益。

灣區房地產律師出身的地產經紀人陳建友,這些年曾代理多起商業地產交易案。總結華人投資商業地產的經驗和教訓,他提出以下建議:

留意特殊交易表格

商業地產交易一般也是用標準表格,但有規模的地產公司,往往會覺得標準表格無法滿足交易本身的個案特殊需要,因而會採用自製的特殊表格,來保護自己的利益。

因此,商業地產交易中需要尋找地產律師,或與專門的律師樓合作。地產的交易,也需要聘請資深的地產經紀人作為代理,一般的住宅房產經紀人無法完成這類複雜的任務。

選對商產地點

決定商業地產價值的關鍵因素是地點。選錯地點,其帶來的損失,遠遠大於買錯建物本身帶來的損失,可能還會導致事業的失敗。因此,決定購買房子時,要從地產的位置、格局、大小、環境、業務種類等多個方面來考慮。

陳建友說,那些高科技公司,為什麼選擇在硅谷安家?因為那是高科技中心,聚集了全球最頂尖的科技人才和創意。做教育的,往往到教育中心附近租房或者買房。要根據公司的需要,來選擇地點。

做進出口的公司,他們首先要解決的是倉庫問題,在南加州購買?還是在北加州購買?相比之下,南加州的成本要低很多。但還要參考公司的業務,看你的客戶在哪個地點?公司的客戶群在哪?是在南加州、北加州,還是全加州都有。

注意商產出租轉讓權

商業地產的合同相對複雜,一般的地產經紀人甚至看不懂。以倉庫為例,有的合同條件非常有利於房東;有的合同會對租約的轉讓設置很多限制。因此,合同最好需經過專業人士的擬定並審核。

因為商業地產合同往往期限較長,一般在5年以上。在這段時間內,假如公司因為內部或外在條件的變化,需要把租約轉讓給其他人,這時你在簽訂合同時要清楚,自己有沒有為以後的轉讓提供便利。

還有的商業租賃合同,會設置一些意想不到的限制,如果不注意,會給以後的經營帶來麻煩。如,有的商業租賃,限制租賃方股東的變更。如果股東變更超過20%,就要經過房東的同意。這個限制還非常普遍。

另一種租賃合約會限制租賃方多餘空間的轉讓。有的房東會要求經過他同意才能轉讓,或者他有權利收回來,由房東的身份分租給你要出租的人。

支付地稅和保險

商業地產的地稅,房東一般要求由租客承擔。超過80%的商業地產租賃合同,地稅是由租客支付。住宅不同,稅金一般都由房東承擔,房東和房客之間還可以約定稅金承擔的多少。

房東還會要求租客購買商業責任險、場地意外保險。房東也會購買自己應負責的保險。這些在合同中都要註明。

要和律師與會計師合作

做投資前,要注意合作公司的稅務和債務問題,先做前期調查,了解合作公司的財務損益和法律風險。曾有一家公司,投資3千萬購買一商業中心,貸款10年。後來公司想轉讓,打算提前歸還貸款,結果到銀行交涉,發現貸款屬於不可提前還清的種類。交易因此無法繼續。

另外,不同的商業地產,還會受到不同的法律限制。如辦公樓、復建中心和酒莊,在程序、申請的條件和部門都有不同的差異。還涉及到使用、財務、貸款等多種風險。

陳律師說,做商業地產交易,「如果你是外行,就要更多的依賴經紀人。最重要的是,一個懂得商業地產交易合同的專業人士必不可少。」
Ming Wei Chien (Maggie)
Cell: 408-505-3003
Email: chienmingwei@gmail.com
BRE #01973756

Green Valley Realty
Office: 408-512-5712 / Fax: 408-512-5717
19620 Stevens Creek Blvd. Ste 280
Cupertino, CA 95014

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s